Tag Archives: age

Shame in the Throat

Leer este post en español.

Anyone else feeling utterly exhausted these days? It feels like the state of our world and the deep and troubling complexities of life (in nearly every sphere of my existence) are wearing me down, moment by moment. I’ve found myself recently describing my state of being as “flat,” blah,” “without a spark.” In Spanish, one might say sin ganas.

Continue reading Shame in the Throat

Vergüenza en la garganta

Read this post in English.

¿Alguien más se siente totalmente agotado estos días? Parece que el estado de nuestro mundo y las profundas y preocupantes complejidades de la vida (en casi todas las esferas de mi existencia) me están desgastando, momento a momento. Últimamente me he encontrado describiendo mi estado de ánimo como “plano”, soso”, “sin chispa”… tal vez diría totalmente “sin ganas”.

Continue reading Vergüenza en la garganta