Read this post in English.

Escuché que algunos de mis amigos han tenido dificultades con las últimas líneas que publiqué aquí. Eso tiene sentido. No están muy seguros de “que hacer” con lo que compartí. Sé que mis familias de origen y elección quieren ofrecerme su consuelo y apoyo. Y dije que no quería hablar al respecto. Que no quería ser abrazada. Y no quería. Estaba emputadísima cuando escribí todo eso. Y sigo enojada. Y, ese fue un momento que vino y se fue. Estoy en un lugar diferente ahora. Cual es ese lugar, no estoy muy segura. Pero estoy lista para hablar de ello… un poco.

Continue reading El dilema interior/exterior →